Hola Evelio, en la práctica cuando una toma es doble solo se lleva a ella un cable/conductor/conector y siempre del mismo circuito eléctrico. Muchas tomas dobles vienen ya unidas entre sí con lo que no hay ni que “puentearlas”.

Por otro lado si cada toma es de un circuito, significa que cada una viene de una alimentación/protección diferente del cuadro eléctrico (diferente automático), por lo que siempre deberás llevar un conector diferente.

En defiitiva, con un Tag o circuito debe valer aunque sea la toma doble.