¿Cómo representar leyendas a color de tipología de paredes asignándoles el mismo color del filtro en Revit?

Esto es manual pero fácil y efectivo… Si los filtros son fijos (hay un número definido de colores) puedes hacer la leyenda estática también… Coloca una región rellenada (creo q no vale la pena hacerlo con un componente de leyenda), copiala X veces y modifica la visibilidad/gráficos de cada ejemplar. Lo harás una vez, pero ya lo tendrás.